Los fiscales coordinan las actuaciones que realizan funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, orientadas a determinar las responsabilidades penales correspondientes.
Entre las experticias practicadas se encuentran la inspección técnica del sitio del suceso, la fijación fotográfica del lugar, colección de las evidencias físicas halladas, levantamiento planimétrico y entrevistas a testigos, entre otras.
Según información preliminar, en horas de la tarde, varios hombres habrían interceptado al empresario cuando se disponía a ingresar al hotel. Seguidamente, se generó un enfrentamiento con los escoltas del alemán, lo que produjo la muerte de Arnoldo Pérez Morales y heridas a Chistophorus Wilhelm y su escolta, luego de recibir varios disparos. Horas más tarde, el extranjero falleció en una clínica situada en el referido municipio.