Bloomberg: Venezolanos soportan largas esperas para llenar sus tanques de gasolina

Bloomberg: Venezolanos soportan largas esperas para llenar sus tanques de gasolina

Crisis de gasolina en Caracas // Juan Peraza – lapatilla.com

 

 

La ciudad capital de Venezuela está racionando una vez más la gasolina después de que la producción en las refinerías estatales se desplomó, lo que obligó a los automovilistas a soportar colas de un día para llenar los tanques.





Por: Fabiola Zerpa | Bloomberg

Traducción libre del inglés por lapatilla.com

La escasez ha regresado a Caracas, lo que ha llevado a los conductores a merodear por las calles en busca de estaciones de servicio abiertas a medida que las colas se extienden por cuadras en algunas áreas. Debido a averías en las plantas de producción de combustible de Petróleos de Venezuela SA, la producción de gasolina se ha desplomado en más de un 40% desde finales de junio, según dos fuentes con conocimiento de la situación.

Si bien la escasez de combustible ha sido durante mucho tiempo un elemento fijo en el campo, el régimen de Maduro se ha esforzado por proteger a Caracas de tal escasez. Pero el resurgimiento de largas filas no visto en meses indica que el gobierno en conflicto no está cumpliendo su promesa de aumentar la producción y terminar permanentemente con el problema.

El ministro de Petróleo del régimen, Tareck El Aissami, había prometido que un aumento en la producción satisfaría el 100% de la demanda interna de combustible para fines de junio y prometió que las colas de gasolina “desaparecerían”.

Sin embargo, luchando con el impacto de las sanciones estadounidenses y la escasa inversión extranjera, PDVSA se ha visto afectada por fallas en varias de sus plantas más grandes. En la actualidad, solo dos de las seis refinerías están operativas, según tres personas con conocimiento directo que solicitaron el anonimato porque no están autorizadas a hablar públicamente sobre la situación.

La producción en la refinería de Cardón, una de las joyas de la corona de PDVSA, ha caído a 40.000 barriles por día desde 80.000 hace apenas unas semanas. Eso se debe, en parte, a una grieta en uno de los tanques de almacenamiento que detuvo el funcionamiento de una unidad clave, según las personas.

La demanda nacional de gasolina ha caído a unos 70.000 barriles por día desde los 350.000 de hace una década cuando la economía se derrumbó. PDVSA no respondió a una solicitud de comentarios.