Durante una entrevista en el programa “Buenas Noches” de Carla Angola y Kiko Bautista en el canal de noticias Globovisión Lázaro Candal contó la historia detrás del origen de la frase “¿Qué hiciste papaíto?”.
lapatilla.com
Candal explicó que siempre tuvo mucha suerte en Venezuela, fue el único narrador de deportes que le permitieron ejercer con acento “gallego”.
El legendario narrador recordó que la frase “¿Qué hiciste papaíto?” nació durante el mundial de fútbol de 1982 en el juego de Brasil Vs Escocia: “estaba Leandro en el marcador derecho de Brasil, hace una tontería y le quitan el balón, por una tontería y empataron los escoceses y yo dije: Leandro, ¿qué hiciste papaíto?. Yo me quede tenso porque era una frase un poco… entonces no la volví a repetir más; de repente me llama Rodolfo Rodríguez: Gallego repite esa frase”.
“¿Y mañana? ¡Ay mañana!” y “¡Qué angustia!, ¡Qué nervios!, ¡Qué desesperación!” fueron otras de las reconocidos expresiones de Candal; durante una entrevista con la periodista Shirley Varnagy comentó que muchas de sus frases vinieron del mismo pueblo venezolano y cómo se expresaban en la calle.