Volker Türk, Alto Comisionado de la Organización de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, ofrece este viernes una actualización oral sobre los atropellos de la administración chavista de Nicolás Maduro en Venezuela.
lapatilla.com
Türk celebró el regreso de delegados a su oficina en Caracas, pero instó a la inmediata liberación de presos políticos y llamó a cesar el asedio contra los seis opositores refugiados en la embajada de Argentina en Venezuela.
A continuación, la declaración íntegra de Türk:
“Mi oficina ha comenzado a reanudar sus operaciones en el país en las últimas semanas.
Mi esperanza es que podamos restablecer nuestra plena presencia. Como en otras situaciones, mi Oficina puede desempeñar un papel importante como entre las instituciones del Estado y la población del país.
Mirando los últimos meses, sigo profundamente preocupado por el desproporcionado uso de la fuerza y la violencia durante las protestas electorales de julio y agosto, incluso por parte de individuos armados que apoyan al gobierno. Insto a que se lleve a cabo una investigación sobre al menos 28 asesinatos que, según los informes, incluyeron a manifestantes, transeúntes y miembros de las fuerzas armadas.
Las autoridades han confirmado la detención de unas dos mil personas desde las elecciones. Me preocupa mucho que muchas de estas personas fueron detenidas arbitrariamente, incluidos adolescentes y miembros de la oposición, defensores de los derechos humanos, periodistas y abogados, así como transeúntes.
Las autoridades anunciaron la liberación inicial de más de un centenar de detenidos, con condiciones. Desde entonces han anunciado otras liberaciones. Es un paso importante. Animo a las autoridades a revisen los casos de quienes siguen detenidos, de acuerdo con las garantías internacionales y otras normas de derechos humanos.
Insto a que se ponga en libertad a todas las personas detenidas arbitrariamente, tanto antes como después de las elecciones presidenciales. Esto incluye a defensores de los derechos humanos, como Rocío San Miguel y Javier Tarazona, así como a trabajadores humanitarios.
También insto a las autoridades a que ofrezcan garantías de un juicio justo a los detenidos. Esto incluye permitirles designar a un abogado de su elección y proporcionar a los indígenas intérpretes.
El uso continuado de la legislación antiterrorista contra manifestantes, incluidos adolescentes, y los informes sobre desapariciones forzadas y malos tratos son profundamente preocupantes.
Insto a las autoridades a que cumplan su obligación de garantizar que las condiciones de detención se ajustan a las normas internacionales. Las autoridades deben proporcionar alimentos adecuados, agua potable y atención médica a todos los detenidos, muchos de los cuales están encarcelados en celdas superpobladas y necesitan urgentemente atención médica.
El espacio cívico en Venezuela continúa restringido. Mi Oficina ha recibido informes creíbles de que defensores de los derechos humanos, líderes sindicales, periodistas, miembros de la oposición, trabajadores de ayuda humanitaria y personal que trabaja en los colegios electorales han sido objeto de amenazas y acoso. Dado que muchos han abandonado Venezuela, animo a los Estados de la región a garantizar su protección y a adoptar un enfoque flexible en relación con los documentos de identificación caducados.
Según los informes, al menos tres organizaciones no gubernamentales han cesado sus actividades en medio de denuncias de vigilancia, persecución y actos de represalia, como detenciones selectivas y cancelación de pasaportes. Esto contribuye a crear un clima de temor y tensión social e impide que las organizaciones de la sociedad civil lleven a cabo su vital labor.
La legislación restrictiva, como la Ley Simón Bolívar y la Ley de ONG, corre el riesgo de atentar gravemente contra el ejercicio de las libertades fundamentales de expresión, reunión, asociación y participación política.
Es esencial que las autoridades tomen medidas urgentes para garantizar un espacio cívico abierto e inclusivo, en consonancia con sus obligaciones en materia de derechos humanos. Esto es importante para cualquier sociedad, y especialmente en Venezuela de cara a la toma de posesión en enero y a las elecciones previstas para el próximo año.
Urgen negociaciones políticas entre las distintas partes interesadas para acordar un camino viable.
Hago un llamamiento para que todos los procesos electorales sean transparentes, inclusivos, pacíficos y plenamente acordes con las normas internacionales de derechos humanos.
También estamos siguiendo de cerca la situación de las seis personas en los locales de la embajada argentina, y estamos dispuestos a apoyar todos los esfuerzos para encontrar una solución.
Los venezolanos se enfrentan a graves obstáculos para acceder a la alimentación, la educación, la sanidad y el trabajo digno, incluido un salario digno. Los salarios siguen siendo extremadamente bajos a pesar del aumento del 8,5% del Producto Interior Bruto registrado el año pasado. Las comunidades marginadas y aisladas se ven desproporcionadamente afectadas por la falta de servicios básicos. Insto a las autoridades a que aborden estos problemas de derechos humanos en consonancia con sus obligaciones internacionales.
El reciente anuncio de medidas para mejorar las condiciones de trabajo de los docentes es un paso adelante. Sin embargo, me preocupan los informes sobre la suspensión arbitraria de los salarios de los docentes, el despido injustificado de trabajadores y la jubilación forzosa de dirigentes sindicales, incluso por sus opiniones políticas.
Algunas comunidades indígenas también se enfrentan al impacto de la minería ilegal en su territorio. Las operaciones militares contra estas actividades deben ir acompañadas de la reintegración social y de un componente civil, y deben respetar el consentimiento libre, previo e informado.
Me alarman las noticias sobre el asesinato de un guardián indígena que participaba en la protección del territorio frente a la minería. Pido una investigación transparente sobre este asesinato, y sobre el asesinato del defensor de los derechos de los pueblos indígenas, Virgilio Trujillo, hace dos años.
También me gustaría señalar de nuevo que las amplias sanciones sectoriales tienen un impacto desproporcionado en los más vulnerables, y también afectan al trabajo de algunas organizaciones humanitarias y de derechos humanos. Es necesario reevaluarlas y levantarlas.
Visité Venezuela hace casi dos años, y lo siento por la gente del país que ha pasado por momentos muy difíciles. Me quedó claro entonces, como ahora, que la sociedad necesita sanar, superar las divisiones y la polarización, y entablar un diálogo integrador, como prioridad absoluta.
Estamos dispuestos a apoyar al pueblo de la República Bolivariana de Venezuela en estos momentos difíciles, en un espíritu de compromiso constructivo.”